Articles by alphabetic order
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 Ā Ī Ñ Ś Ū Ö Ō
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0


A Longevity Supplication to Khenchen Namdrol Rinpoche

From Chinese Buddhist Encyclopedia
Jump to navigation Jump to search



A Longevity Supplication to Khenchen Namdrol Rinpoche

Yielding Immortality


OM SWASTI!


GY AL KUN TSE CHEN YE SHE GYU TRUL GAR

The great love of all buddhas—wisdom’s illusory dance


DUL CHA'I YUL LA TSEN PE'I KUR NANG WA

appears before us, your disciples, adorned with the major and minor marks of perfection.


KA DRIN TSUNG MED KHEN CHEN CHO KYI JE

Great Abbot, Lord of the Dharma, your kindness is without compare;


CHO KHOR DANG CHEY KAL GY AR ZHUK SOL DEB

please remain for countless eons, continually turning the dharma wheel==.


NAM MANG DO GYUD GYA TSO’I NEY LA WANG

Master of the myriad sutras and tantras,


YID CHOD DRUB TA'I CHING WA YING SU DROL

you have released the bonds of philosophical speculation within reality’s expanse.


NGE SANG NYING PO'I RING LUK SAL DZED PA

In particular, you have clarified the tantra of definite meaning, the Secret Essence.


KYAB CHIG LA MA CHOG KHYOD ZHAB TEN SOL

Supreme Guru, sole refuge, may your life be firm. 


GANG GI TSE WAR DAM PA'I CHIN LAB GYUN

Having received the continuous blessings


DAG SOK NYING GI U SU LEK PO SHING

of your kind instructions within our hearts,


KA ZHIN DRUB PA'I CHOD PEY NYEY ZHIN DU

may we now please you with perfect practice and be accepted


TSE RAB TRENG WAR JEY SU DZIN GYUR CHIG

as your disciples throughout all our future lives.


LA MA CHOG SUM SUNG MA'I CHIN LAB DANG

Through the blessings of the lamas, the Three Jewels, and dharma protectors;


CHO CHEN CHO NYID LU MED DEN PA'I TOB

of the might of the undeceiving truth of reality and its nature;

DAG CHAG DED DAM GYUR MED TEN DREL TU

along with the powerful interdependence of our unwavering faith and samaya,

MON PA'I DON NAM GEK MED DRUB PAR SHOG

may this aspiration be accomplished without hindrance.

In accordance with the request of my dharma friends—with whom I share pure samaya I, Sogan Tulku, Pema Lodro, a wretched disciple of the Khenchen, wrote this supplication at the dharma center of Orgyen Doije Den, in the powerful country of America, on the eighth day of Saga Dawa in the Year of the Water Dragon. May 29. 2012.



Source